الكيان الذي يفحص ليس الكيان الذي يمنح.

هما نشاطان مختلفان لتقييم المطابقة تحت معايير مختلفة، ولا يجوز أن يتأثر قرار منح الشهادة بعلاقة تحقق أو العكس. وفصل الكيانات والعقود والقرارات هو ما يحفظ قيمة الاثنين.

لا يوجد تكليف واحد ينتج المخرجين. يُتعاقد عليهما منفصلين، ويُنفَّذان منفصلين، ويُقرَّران منفصلين، حتى لو احتاجهما العميل نفسه.

جهة منح الشهادات، عبر عمليتها الخاصة: تدقيق، ثم مراجعة فنية مستقلة، ثم قرار معتمد يتخذه من لم يؤدِّ التدقيق ولا المراجعة.